Sous la direction artistique d'Issam Krimi et la baguette de Dylan Corlay, aura lieu à l’Auditorium de Radio France, la neuvième édition du ‘Hip Hop Symphonique’. Rendez-vous est donné aux fans nombreux et autres amateurs de musiques, de fusions de genres, de chants, de paroles, et d’orchestre, ce jeudi 14 novembre à 20 heures. 

L’Orchestre Philharmonique de Radio France est dirigé par le chef d’orchestre et compositeur (et à l’occasion ‘trublion’ - on pense à son ‘Tour d’orchestre(s) à bicyclette’) Dylan Corlay ; accompagné par l’ensemble The Ice Kream (Issam Krimi) ; les orchestrations sont de Camille Pépin.

Le programme en détail : 

ISSAM KRIMI
La divine maline

JOSMAN
Dans le vide
Si tu savais / Décisions
Moonrock

ISSAM KRIMI
Pierre de lune

JOSMAN
Peace Haine Love
Intro

ISSAM KRIMI
Outro Is An Intro

JOSMAN
Carlo
Les Flammes
Ailleurs
Rich Music
J'aime bien
Goal

Le concert sera ‘doublé’ pour les sourds et malentendants, ce qu’on appelle ‘chansigné’, en direct. La démarche répond en cela à la volonté de mettre à la disposition du plus grand nombre, des œuvres complexes et musicales (la technique nécessite des compétences particulières) afin d’offrir une traduction et une interprétation ‘live’ des morceaux.
C’est le collectif Integraal qui se chargera de cette difficile tache, entre traductions et gestuelles.

L’Adami (Organisme de gestion collective des droits des artistes-interprètes), Mouv’ (Groupe Radio France) et l’Orchestre Philharmonique de Radio France s’associent à nouveau pour nous faire vivre cet évènement.
Le concert sera diffusé en décembre sur Mouv' ainsi que sur arte.tv et la chaine YouTube d’ARTE Concert.   

Sylvain Ménard, novembre 2024